भाषा जब खत्म होती है

भाषा जब खत्म होती है
सबसे पहले मरने लगती है लोकोक्तियां,
मुहावरे अंतिम आहें भरते हैं,
फिर उसके शब्दों से,
विज्ञान छीनने की रची जाती है साजिश
फिर छीना जाता है रोजगार,

नई नस्ल की जीभ पर रखी जाती नई भाषा,
ताकि खत्म हो लगाव का आखिरी सिरा,
उसके बोलने वालों को घोषित किया जाता है गंवार,

सच इतना आसान कहां होता है
एक भाषा के लिए मिट जाना,
इतना सब कुछ अपने सीने पर ढोती है,
एक भाषा मृत होने से पहले….

– हरदीप सबरवाल

हरदीप सबरवाल की उपरोक्त पंक्तियां भारत में रोज मर रही भाषाओं और बोलियों पर गंभीर चित्रण है. अभी हाल ही में एक ‘बो’ भाषा भी होती थी, जिसे बोलने वाली शेष एकमात्र महिला की 26 जनवरी 2010 को मौत हो गई, जिसके साथ ही लगभग 65 हजार साल पुरानी एक भाषा की भी मौत हो गई.

90 फीसदी भाषाएं विलुप्ति की कगार पर

यूनेस्कों की एक रिपोर्ट के अनुसार सन् 2000 तक विश्व में लगभग 7000 भाषाएं थीं, जिनमें से लगभग 2500 भाषाएं संकटापन्न थी. ऐसी आशंका है कि सन् 2050 तक लगभग 90 प्रतिशत भाषाएं लुप्त हो जाएंगी. भारत में 1961 की जनगणना में 1652 भाषाएं दर्ज हुई थी.

लेकिन जब 1971 की जनगणना में 10 हजार से कम लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषाओं को दर्ज न करने का नियम बना तो उस गणना में देश में केवल 108 भाषाएं ही दर्ज हो पाईं. वर्ष 2011 की जनगणना में 10 हजार से अधिक लोगों द्वारा बोली जाने वाली 121 भाषाएं ही दर्ज हुई है, जिनमें से 22 भाषाएं संविधान की आठवीं अनुसूची के अन्तर्गत दर्ज है, जिनका प्रयोग 96.71 प्रतिशत आबादी ही करती है.

दूसरी ओर सन् 2010 से लेकर 2012 तक कराए गए ‘पीपुल्स लिंग्विस्टिक सर्वे ऑफ इंडिया’ ने देश में कुल 780 भाषाओं का अस्तित्व स्वीकार किया है. इस सर्वे में 10 हजार प्रयोगकर्ताओं का मानक नहीं है इसलिए इसकी तुलना 1061 की जनगणना के भाषा संबंधी आंकड़ों से की जा सकती है. इस तरह देखा जाए तो 1961 से लेकर 2012 तक 51 वर्षों के अन्तराल में हमारी 872 भाषाएं खो गई हैं. जब ये हाल भाषाओं का है तो फिर बोलियों की कल्पना की जा सकती है.

हीन भावना भी मार रही बोलियों को

बोली-भाषा और संस्कृति के प्रति हीन भावना के चलते सबसे ज्यादा खतरे में हमारी दूध बोलियां ही हैं. इनके खतरे का असली कारण मुख्य धारा की संस्कृतियों के आगे क्षेत्रीय संस्कृतियों को कमतर या पिछड़ी मानना है. बोली या भाषा हमारे संस्कृति की अभिन्न अंग होती हैं.

ये संस्कृतियां भी एक साल-दो साल में नहीं बल्कि हजारों सालों में विकसित हो कर अपना आकार लेती हैं. जब हम मुख्यधारा की संस्कृति के सामने अपनी संस्कृति को पिछड़ी या घटिया मान लेंगे तो जाहिर है कि हम अपनी बोली को भी पिछड़ेपन की निशानी मानकर उसे सार्वजनिक तौर पर प्रकट करने में संकोच करेंगे.

विलुप्त होती भाषाएं

वर्ष 2011 की भारत की जनगणना के आकड़ों पर ही गौर किया जाए तो उसमें कुल 19,569 बोलियां और भाषाएं दर्ज हुई हैं, जिनके बोलने वाले 121 करोड़ बताए गए हैं. इनमें भी 121 भाषाएं 10 हजार से अधिक लोगों द्वारा बोली जाने वाली थी. लेकिन चिंता की बात है कि हमारे देश की 10 भाषाएं ऐसी हैं जिनको बोलने वाले 100 से भी कम लोग बचे हैं. वहीं 81 भारतीय भाषाएं संवेदनशील की श्रेणी में रखी गई हैं,  जिनमें मणिपुरी, बोडो, गढ़वाली, कुमाऊंनी, जौनसारी, लद्दाखी, मिजो, शेरपा और स्पिति शामिल हैं.

दुनिया की संकटापन्न भाषाओं के यूनेस्को एटलस के ऑनलाइन चैप्टर के अनुसार भारत की 197 भाषाएं ऐसी हैं जो असुरक्षित, लुप्तप्राय या विलुप्त हो चुकी हैं. विलुप्ति की कगार पर बैठी भाषाओं में अहोम, एंड्रो, रंगकस, सेंगमई, तोलछा आदि शामिल हैं, इनमें रंगकस, तोलछा आदि भाषाएं हिमालयी क्षेत्र में बोलीं जाती है.

उत्तराखण्ड प्रदेश गढ़वाल और कुमाऊं दो मण्डलों से बना है जिसके गढ़वाल मण्डल में गढ़वाली और कुमाऊं में कुमाऊंनी बोली जाती है. गढ़वाल मंडल की जनसंख्या 2011 की जनगणना के अनुसार 58,57,294 है लेकिन गढ़वाली बोलने वाले 24,82,098 ही हैं. इसी प्रकार कुमाऊं की जनसंख्या 42,28,998 है, लेकिन जनगणना में केवल 20,81,057 ने ही अपनी भाषा कुमाऊंनी दर्ज कराई.

सर्वाधिक खतरे में जनजातीय बोली-भाषाएं